La obra · dos

Piedra

الحجر

Caliza del color de las figuras de yeso sacadas de Ain Ghazal, y basalto: la piedra volcánica negra del norte de Jordania, extraída entera y dejada en bruto.

A treinta minutos de su taller, unos hombres que abrían una carretera encontraron rostros.

Yeso de cal sobre haces de caña. Ojos perfilados en betún para que las figuras devuelvan la mirada. Diez mil años, y seguían saliendo de la tierra el año en que él terminó la carrera. Lleva cuatro décadas respondiéndoles.

Cabeza de caliza con grandes ojos dibujados.
Figura de caliza con ojos dibujados.
Dos figuras de caliza, una junto a otra, con ojos pintados.
Dos figuras. Caliza con pigmento.
Figura de caliza en pie, de unos dos metros, al aire libre.
Figura en pie. Jardines Al-Hussein, Amán.
Basalto y bronce

No talla la roca. Le responde.

La piedra llega tal como salió de la tierra. Lo que añade es fundido —una jaula, un par de cuernos, un cubo, un pájaro— atornillado a una superficie que ha dejado intacta.

La obra de basalto y bronce ante la puerta de la galería, a la luz del día.
Basalto y bronce. Su obra más reciente. Amán, agosto de 2026.
La misma obra vista de lado, el cubo atrapando la luz.
De lado. El cubo no sostiene nada y no descansa sobre nada.
La obra en seco, los ojos incisos nítidos en ambos tambores.
En seco. El ojo está cortado en ambas piedras.
El artista regando con manguera una alta escultura de basalto y bronce ante su galería.
La lava él mismo. Amán, agosto de 2026.
Agua cayendo sobre la piedra negra, la superficie mojada y corriente.
Mojado, el basalto se vuelve casi negro.
Agua rompiendo sobre el cubo dorado entre los dos tambores.
El agua encuentra primero el cubo.
Roca de basalto envuelta en una jaula de bronce con pequeños pájaros dentro.
Roca de basalto con jaula de bronce y pájaros, 2024.
Piedra tallada con un cubo de bronce, instalada en un jardín.
Piedra tallada con cubo de bronce, instalación en jardín, 2024.
Roca oscura coronada por pesados cuernos de bronce dorado.
Roca y cuernos fundidos. Piedra y bronce.
Forma de piedra con un casco de bronce y un pájaro, contra un muro de piedra.
Piedra y bronce, al aire libre contra caliza.

La obra en piedra es la parte menos fotografiada de su práctica y la más difícil de mover. Hay una sesión fotográfica programada; varias piezas están en jardines privados y se registran aquí solo cuando sus propietarios lo autorizan.

El registro

3 obras, medidas y con fuente.

Recuperadas de sus propios pies de foto publicados, no redactadas aquí. Medidas en centímetros tal como él las dio. Donde un año o un título nunca se publicó, se omite en lugar de estimarse.

S47
Piedra, bronce y hierro. 200 × 80 × 110 cm
S48
Piedra, bronce y hierro. 200 × 80 × 110 cm
003
Basalto y bronce dorado · roca sobre pedestal negro, pez dorado encima; al aire libre junto a una piscina
Sobre el valle

Una roca de basalto, y un pez dorado cabalgando la ola en lo alto.

La piedra se deja exactamente como se extrajo: una cara rota, otra erosionada. Lo que se posa encima está pulido como un espejo. Se alza sobre un pedestal negro al borde de una piscina, con las terrazas y los olivares extendiéndose abajo.

Roca de basalto en bruto sobre pedestal negro junto a una piscina infinita, con un esqueleto de pez en bronce dorado y una forma de ola, y colinas en terrazas al fondo.
Basalto y bronce dorado.
La misma obra al final del día, el dorado oscurecido contra un valle brumoso.
La misma piedra al final del día.