Ain Ghazal · a las afueras de Amán

Nueve mil años.
Y una pregunta aún abierta.

Aquí se hicieron algunas de las estatuas humanas de gran escala más antiguas conocidas. Los cuerpos permanecieron. La explicación de sus autores no. La pregunta los sobrevivió.

Continuar

¿Por qué importa?

Antes de Petra.
Antes de los nabateos.
Antes de las pirámides de Guiza.

Una presencia humana temprana

Entre las representaciones de gran escala del cuerpo humano más antiguas conocidas.

La materia

Yeso modelado a mano sobre haces de cañas; los ojos se definieron con betún.

La escala

La figura bicéfala del Louvre Abu Dhabi mide 88 cm: una presencia, no un pequeño amuleto.

La pregunta abierta

Su función exacta sigue sin resolverse. Las interpretaciones rituales y sociales son posibilidades, no respuestas definitivas.

¿Por qué dijo Hazem que son importantes?

«Documentan los comienzos del asentamiento humano y el impulso de la imaginación hacia la representación y la invención.»
Hazem Al-Zubi · declaración publicada, 2019

Casi nueve mil años después, no nos dieron una respuesta. Nos dejaron una pregunta que sigue viva.

Contexto arqueológico oficialSmithsonianLouvre Abu DhabiBritish Museum

Hazem Al-Zubi · la respuesta

No toma prestado el rostro antiguo.
Continúa su pregunta.

Para Hazem, Ain Ghazal no es un fragmento decorativo del pasado. Es un momento temprano en el que la presencia humana se convirtió en una imagen de gran escala ante una comunidad. Regresa al rostro y al cuerpo no como un vestigio que copiar, sino como una pregunta sobre la memoria, el silencio y el tiempo.

No copiar. Responder.

Una obra que lleva el nombre

Ain Ghazal · عين غزال

Bronce, 180 × 70 × 70 cm, 2019. Una figura sentada bajo dos cabezas suspendidas. El nombre del lugar no es decoración: se convierte en el destinatario explícito del diálogo que abre la obra.

La relación está documentada

No es una lectura inventada por el sitio.

2002–2010 · Archivo de prensa

Desde el proyecto de Hannover, Hazem siguió utilizando y transformando formas de Ain Ghazal; Al Rai documentó esta línea en una entrevista de 2010.

Leer la fuente ↗
2019 · Palabras de Hazem

Relacionó su importancia con los comienzos del asentamiento y con la imaginación avanzando hacia la representación y la invención.

Leer la fuente ↗
2019 · Registro del artista

Ain Ghazal — bronce, 180 × 70 × 70 cm. El título, el material, las dimensiones y el año proceden del registro suministrado por Hazem al Estudio.

2023 · Exposición Dar Al-Mashreq

Una exposición centrada en Ain Ghazal y nuevas respuestas contemporáneas, según la prensa jordana.

Leer la fuente ↗